1. Diese Bedingungen

Billing Plus („Billing+“, „die App“, „wir“, „uns“) ist ein Produkt von Carburant Technologies Limited, einem in Nigeria eingetragenen Unternehmen mit Sitz in Warri, Delta Bundesstaat, Nigeria.

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der mobilen Billing-Plus-Apps, der Web-App unter suite.getbilling.co und der Website unter getbilling.co, einschließlich des Blogs und der Steuerrechner.

Indem Sie ein Konto erstellen oder die App nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.

Zwei zugehörige Dokumente sind Teil unserer Vereinbarung mit Ihnen: die Datenschutzbestimmungen und die Erstattungspolitik. Wo die Erstattungspolitik zu Rückerstattungen etwas Konkreteres sagt als diese Bedingungen, gilt die Erstattungspolitik.

2. Wer Billing Plus nutzen kann

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Wenn Sie Billing Plus für ein Unternehmen, eine Firma oder eine andere Organisation nutzen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Bedingungen in deren Namen zu akzeptieren, und „Sie“ bezeichnet dann sowohl Sie als auch diese Organisation.

Sie dürfen die App nicht nutzen, wenn Ihnen dies nach den Gesetzen Ihres Landes oder nach nigerianischem Recht untersagt ist, oder wenn Sie auf einer einschlägigen Sanktionsliste stehen.

3. Ihr Konto

Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten geheim zu halten und für alles, was unter Ihrem Konto geschieht. Verwenden Sie ein starkes, einzigartiges Passwort. Informieren Sie uns umgehend unter [email protected], wenn Sie glauben, dass sich jemand anderes Zugang verschafft hat.

Geben Sie uns bei der Anmeldung korrekte Daten an und halten Sie diese aktuell — wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen wichtige Dinge wie Belege und Sicherheitshinweise zu senden.

Mitarbeiter- und Teamkonten. Wenn Ihr Tarif es Ihnen erlaubt, Mitarbeiter hinzuzufügen, sind Sie verantwortlich für das, was diese in Ihrem Konto tun, für den Zugriff, den Sie ihnen gewähren, und dafür, sie zu entfernen, wenn sie ausscheiden. Jede Person sollte ihre eigene Anmeldung haben.

4. Was Billing Plus ist — und was es nicht ist

Billing Plus hilft Ihnen, Rechnungen, Belege und Angebote zu erstellen, eine Kasse (POS) zu betreiben, Lagerbestand und Ausgaben zu verfolgen, Kunden zu verwalten und Zahlungslinks zu teilen.

Es ist nicht:

• keine Bank, kein Zahlungsdienstleister und kein Geldtransmittent
• kein Buchhalter, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer oder Steuerberatungsdienst
• kein Rechtsberater
• kein von einer Steuerbehörde zertifiziertes Steuer- oder Aufsichtsgerät

Die Steuerrechner auf unserer Website sind Schätzungshilfen. Sie sind keine Steuererklärungen und keine Beratung. Ziehen Sie für Ihre eigene Situation eine qualifizierte Fachperson hinzu.

5. Ihre Daten, und die Daten Ihrer Kunden

Ihre Geschäftsdaten gehören Ihnen. Ihre Rechnungen, Belege, Kunden, Produkte, Verkäufe, Ausgaben und Uploads gehören Ihnen. Wir erheben keinen Eigentumsanspruch auf irgendetwas davon.

Die Lizenz, die Sie uns erteilen, ist eng gefasst und funktional. Sie gestatten uns, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu kopieren, zu übertragen, anzuzeigen und zu sichern nur insoweit, wie wir es benötigen, um den Dienst für Sie zu betreiben — zum Beispiel eine Rechnung zu erstellen, sie an den von Ihnen gewählten Empfänger zu übermitteln, geräteübergreifend zu synchronisieren oder aus einem Backup wiederherzustellen. Das ist alles. Wir verwenden Ihre Geschäftsdaten nicht für Marketing, wir verkaufen sie nicht, und wir veröffentlichen sie nicht. Diese Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen, vorbehaltlich der Backup-Zyklen und aller Aufzeichnungen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen.

Die Daten Ihrer Kunden liegen in Ihrer Verantwortung. Wenn Sie die Daten eines Kunden eingeben oder einen Kontakt importieren, sind Sie es, der entscheidet, die Informationen dieser Person zu erfassen. Sie bestätigen, dass Sie dazu berechtigt sind und dass Sie mit ihnen im Einklang mit den für Sie geltenden Datenschutzgesetzen umgehen — einschließlich des Nigeria Daten Protection Act 2023 oder der DSGVO, sofern eines von beiden auf Ihr Unternehmen zutrifft. Wir verarbeiten sie auf Ihre Anweisung, wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben.

Ihre Datenieren. Sie können Ihre Datensätze jederzeit aus der App exportieren, solange Ihr Konto aktiv ist. Tun Sie dies, bevor Sie Ihr Konto schließen.

6. Ihre Verantwortlichkeiten beim Rechnungsstellen

Die Dokumente, die Sie erstellen, gehören Ihnen. Sie sind verantwortlich für:

• die Genauigkeit dessen, was darauf steht — Beträge, Steuern, Daten, Bedingungen, Kundendaten
• ob die steuerliche Behandlung für Ihr Unternehmen und Ihre Rechtsordnung korrekt ist, einschließlich USt., WHT und jeder anderen anwendbaren Steuer
• ob Ihre Rechnungen alle gesetzlichen, formalen oder E-Fakturierung-Anforderungen erfüllen, die dort gelten, wo Sie oder Ihr Kunde ansässig sind
• dass das, was Sie verkaufen, rechtmäßig ist

Dieser Punkt zum E-Invoicing ist wichtig und es lohnt sich, ihn klar auszusprechen: Mehrere Länder führen nach eigenen Zeitplänen verpflichtende E-Fakturierung- und Meldesysteme ein. Wir garantieren nicht, dass in Billing Plus erstellte Dokumente die Anforderungen einer bestimmten nationalen E-Fakturierung-Pflicht erfüllen, es sei denn, wir haben Ihnen schriftlich mitgeteilt, dass eine bestimmte Compliance-Funktion für Ihre Rechtsordnung verfügbar ist. Prüfen Sie dies mit Ihrem Steuerberater oder der zuständigen Steuerbehörde.

Die automatische Steuerberechnung in der App ist eine Komfortfunktion auf Basis der von Ihnen konfigurierten Sätze. Prüfen Sie die Zahlen, bevor Sie versenden.

7. Zulässige Nutzung

Nutzen Sie Billing Plus nicht, um:

• gegen ein Gesetz zu verstoßen oder jemand anderem dabei zu helfen, gegen eines zu verstoßen
• falsche, betrügerische oder irreführende Rechnungen, Belege oder Datensätze zu erstellen
• Waren oder Dienstleistungen in Rechnung zu stellen, die dort illegal sind, wo Sie oder Ihr Kunde sich befinden
• Geld zu waschen, Steuern zu hinterziehen oder die Herkunft von Geldern zu verschleiern
• sich als jemand anderen auszugeben oder Ihre Verbindung zu einer Person oder einem Unternehmen falsch darzustellen
• Inhalte hochzuladen, die rechtswidrig, rechteverletzend, obszön oder schädlich sind
• unerwünschte Massennachrichten zu versenden, auch unter Verwendung importierter Kontakte
• unsere Systeme zu untersuchen, zu scannen oder zu versuchen, unbefugten Zugriff darauf zu erlangen
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder auszulesen oder sie zu nutzen, um ein Konkurrenzprodukt zu entwickeln
• unsere Infrastruktur unangemessen zu belasten oder automatisierte Mittel zu nutzen, um über die gewöhnliche Nutzung hinaus auf den Dienst zuzugreifen
• die App ohne unsere schriftliche Zustimmung weiterzuverkaufen oder unterzulizenzieren

8. Tarife, Preise und Zahlung

8.1 Kostenloser Tarif

Es gibt einen kostenlosen Tarif, und er bleibt kostenlos. Er hat Nutzungsgrenzen, die wir auf unserer Preisseite veröffentlichen und die wir von Zeit zu Zeit anpassen können, wenn sich das Produkt weiterentwickelt. Würde eine Änderung einschränken, was Ihr kostenloses Konto leisten kann, informieren wir Sie, bevor sie wirksam wird.

8.2 Kostenpflichtige Tarife

Prämie wird monatlich abgerechnet. Prämie Plus wird jährlich abgerechnet. Aktuelle Preise finden Sie auf der Preisseite und variieren je nach Land.

8.3 Wo Sie bezahlen, und wer es abwickelt

• Abonnements, die in der iOS-App gekauft wurden, werden von Apple verarbeitet und unterliegen Ihrer Vereinbarung mit Apple. Kündigungen, Rückerstattungen und Änderungen der Zahlungsmethode werden in Ihren Apple-ID-Einstellungen abgewickelt.
• Abonnements, die in der Android-App gekauft wurden, werden von Google verarbeitet und unterliegen Ihrer Vereinbarung mit Google. Kündigungen und Rückerstattungen werden über Google Play abgewickelt.
• Abonnements, die auf unserer Website gekauft wurden, sofern verfügbar, werden von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet, und wir wickeln Kündigungen und Rückerstattungen direkt ab.

Wir sehen oder speichern niemals Ihre vollständigen Kartendaten.

8.4 Automatische Verlängerung

Kostenpflichtige Tarife verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums zum dann aktuellen Preis, bis Sie kündigen. Kündigen Sie jederzeit vor dem Verlängerungsdatum, und Sie behalten den Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Kündigen Sie über den Weg, über den Sie abonniert haben (8.3).

8.5 Preisänderungen

Wir können Preise ändern. Wirkt sich eine Änderung auf Ihr bestehendes Abonnement aus, geben wir Ihnen mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail Bescheid , bevor sie bei einer Verlängerung greift, damit Sie kündigen können, falls Sie nicht fortfahren möchten. Setzen Sie die Nutzung über das Verlängerungsdatum hinaus fort, akzeptieren Sie damit den neuen Preis.

8.6 Steuern

Preise verstehen sich gegebenenfalls ohne USt. oder andere anwendbare Steuern, die bei Bedarf hinzugerechnet werden. Erheben und führen Apple oder Google Steuern in unserem Auftrag ab, gilt deren Handhabung.

8.7 Rückerstattungen

Rückerstattungen werden in der Erstattungspolitik behandelt. Haben Sie über Apple oder Google gekauft, gilt deren Rückerstattungsverfahren vorrangig — wir können keine Rückerstattung für eine Zahlung vornehmen, die wir nicht direkt erhalten haben.

Nichts hier schränkt ein unabdingbares gesetzliches Recht ein, das Sie als Verbraucher haben, einschließlich eines Widerrufs- oder Kündigungsrechts nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes.

9. Zahlungslinks und Bezahltwerden

Mit Zahlungslinks können Sie einen Link teilen, damit ein Kunde Sie bezahlen kann. Die Zahlung selbst wird von einem Drittanbieter verarbeitet — PayPal, Paddle, Paystack, Opay oder Monnify — gemäß den eigenen Bedingungen dieses Anbieters mit Ihnen oder Ihrem Kunden.

Um klarzustellen, was wir tun und was nicht:

• Wir sind keine Partei der Transaktion zwischen Ihnen und Ihrem Kunden. Dieser Vertrag ist Ihrer.
• Wir verwahren Ihr Geld nicht. Gelder bewegen sich zwischen dem Anbieter und Ihrem Konto bei diesem, nicht über uns.
• Wir sind nicht verantwortlich für eine Zahlung, die fehlschlägt, sich verzögert, abgelehnt, rückgängig gemacht oder zurückgebucht wird, oder für die Gebühren, Sperren, Grenzen oder Kontoentscheidungen eines Anbieters.
• Streitigkeiten über einen Verkauf — Rückerstattungen, Rückbuchungen, Qualität, Lieferung — bestehen zwischen Ihnen und Ihrem Kunden, vorbehaltlich der Regeln des Anbieters.
• Anbieter können eine Identitätsprüfung verlangen und den Dienst verweigern oder aussetzen. Das ist deren Entscheidung, nicht unsere.

Sie sind dafür verantwortlich, ein gültiges Konto bei jedem von Ihnen genutzten Anbieter zu haben und dessen Bedingungen zu erfüllen.

10. Kasse (POS), Inventar und Aufzeichnungen

POS- und Inventarfunktionen sind Werkzeuge zur Führung und Erfassung Ihres eigenen Betriebs. Lagerbestände werden nur für Produkte automatisch aktualisiert, bei denen Sie beim Hinzufügen des Produkts Track aktiviert haben; andernfalls verwalten Sie den Lagerbestand manuell.

Sie sind für die Genauigkeit Ihrer Aufzeichnungen verantwortlich und dafür, die Bücher und Unterlagen zu führen, die das Gesetz von Ihnen verlangt. Verlassen Sie sich nicht auf Billing Plus als einzige Kopie von etwas, das Sie gesetzlich aufbewahren müssen — exportieren Sie regelmäßig.

11. KI-Funktionen

Einige Funktionen nutzen künstliche Intelligenz: das Auslesen eines fotografierten Belegs, um eine Ausgabe auszufüllen, und das Vorschlagen einer Ausgabenkategorie. Die Datenschutzbestimmungen erklären, welche Daten dabei beteiligt sind und wohin sie gelangen.

KI-Ausgaben sind ein Vorschlag, keine Tatsache. Ein gescannter Gesamtbetrag, ein ausgelesenes Datum, eine vorgeschlagene Kategorie — jedes davon kann falsch sein. Prüfen Sie es, bevor Sie sich darauf verlassen, es ablegen oder an jemanden senden. Sobald Sie ein Dokument speichern oder senden, ist es Ihr Datensatz und Ihre Verantwortung, unabhängig davon, ob KI bei der Erstellung geholfen hat.

Wir garantieren nicht, dass KI-Funktionen genau, vollständig oder verfügbar sind, und wir haften nicht für Entscheidungen, die Sie auf Grundlage ihrer Ausgaben treffen. Wir können diese Funktionen ändern, einschränken oder zurückziehen.

12. Dienste Dritter

Die App arbeitet mit Diensten, die wir nicht kontrollieren — Anmeldung und Abrechnung über Apple und Google, Zahlungsanbieter, WhatsApp und E-Mail-Zustellung und andere. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren Bedingungen. Wir sind nicht für sie verantwortlich, und deren Verfügbarkeit ist etwas, das wir nicht garantieren können.

13. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Wir arbeiten hart daran, Billing Plus am Laufen zu halten, versprechen aber keinen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Dienst. Es wird Wartungsarbeiten geben, und gelegentlich wird es Ausfälle geben.

Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Reduziert eine Änderung wesentlich eine Kernfunktion, für die Sie bezahlen, geben wir Ihnen angemessenen Vorlauf, und Sie können kündigen.

Funktionen, die als Beta, Vorschau oder Early Zugang gekennzeichnet sind, werden wie besehen bereitgestellt und können sich ändern oder wegfallen.

14. Aussetzung und Kündigung

Durch Sie. Schließen Sie Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App oder per E-Mail an [email protected]. Das Kündigen eines kostenpflichtigen Tarifs stoppt künftige Belastungen; das Löschen Ihres Kontos entfernt Ihre Daten wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben.

Durch uns. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden:

• sofort, wenn Sie erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen, die App unrechtmäßig nutzen oder ein Risiko für uns, andere Nutzer oder Dritte schaffen
• mit 30 Tagen Vorlauf, aus jedem anderen Grund, auch wenn wir den Dienst einstellen

Beenden wir ohne Grund, erstatten wir den ungenutzten Teil jedes im Voraus bezahlten Zeitraums.

Ihre Daten herausbekommen. Außer wenn das Gesetz oder ein schwerwiegender Verstoß dies verhindert, geben wir Ihnen mindestens 30 Tage nach der Kündigung Zeit, um Ihre Datensätze vor der Löschung zu exportieren. Da Rechnungen und Belege oft aus steuerlichen Gründen aufbewahrt werden müssen, exportieren Sie sie zeitnah.

15. Unser geistiges Eigentum

Billing Plus, seine Software, sein Design, seine Logos, sein Wortzeichen und seine Inhalte gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen räumen Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, die App für Ihre eigenen geschäftlichen Zwecke zu nutzen. Es geht Ihnen nichts weiter über.

Verwenden Sie unseren Namen, unser Logo oder unsere Marke nicht ohne schriftliche Erlaubnis.

Rückmeldung. Wenn Sie uns Ideen oder Vorschläge senden, können wir diese frei nutzen, ohne Verpflichtung oder Zahlung an Sie. Senden Sie uns nichts, was Sie als vertraulich betrachten.

16. Haftungsausschlüsse

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten und jeder Gewährleistung, dass der Dienst unterbrechungsfrei, sicher, fehlerfrei ist oder dass Daten korrekt oder ohne Verlust erhalten bleiben.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann — einschließlich für Tod oder Personenschäden durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder für unabdingbare Verbraucherrechte.

17. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang gilt:

• Wir haften nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, oder für entgangenen Gewinn, entgangenen Umsatz, entgangenes Geschäft, entgangenen Ruf oder Verlust oder Beschädigung von Daten, wie auch immer verursacht.
• Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit der App in einem Zeitraum von 12 Monaten ergeben, ist begrenzt auf den höHiern der Beträge aus dem Betrag, den Sie uns für die App in den 12 Monaten vor Entstehung des Anspruchs gezahlt haben,, oder US$100.

. Diese Begrenzungen gelten selbst dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt, und gelten im größtmöglichen an Ihrem Wohnort zulässigen Umfang.

18. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, uns von Ansprüchen, Verlusten und angemessenen Kosten freizustellen, die aus Ihrer Nutzung der App unter Verstoß gegen diese Bedingungen oder das Gesetz, aus dem Inhalt der von Ihnen erstellten Dokumente oder aus einem Streit zwischen Ihnen und einem Ihrer Kunden entstehen.

19. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Nigeria, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Vorschriften.

Geschäftliche Nutzer. Jede Streitigkeit, die nicht innerhalb von 30 Tagen einvernehmlich durch Verhandlung beigelegt werden kann, wird durch ein Schiedsverfahren am Lagos Court of Arbitration vor einem Einzelschiedsrichter nach dem Arbitration and Mediation Act 2023 entschieden. Können sich die Parteien nicht innerhalb von 10 Tagen auf einen Schiedsrichter einigen, kann jede Partei beim LCA die Bestellung eines Schiedsrichters beantragen. Das Verfahren findet in Lagos, auf Englisch, statt. Der Schiedsrichter wird gebeten, innerhalb von 90 Tagen einen begründeten schriftlichen Schiedsspruch zu erlassen. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten; die Gebühren des Schiedsrichters werden zu gleichen Teilen geteilt. Der Schiedsspruch ist endgültig und bindend.

Verbraucher. Wenn Sie Billing Plus als Verbraucher und nicht für ein Unternehmen nutzen, nimmt Ihnen nichts oben Genanntes den Schutz zwingender Gesetze an Ihrem Wohnort oder Ihr Recht, vor Ihren örtlichen Gerichten zu klagen, sofern dieses Recht nicht abbedungen werden kann.

Jede Partei kann bei einem Gericht dringenden einstweiligen Rechtsschutz beantragen, um geistiges Eigentum oder vertrauliche Informationen zu schützen.

20. Allgemeines

Änderungen dieser Bedingungen. Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie mindestens 14 Tage vor deren Inkrafttreten per E-Mail oder in der App. Nutzen Sie die App danach weiter, akzeptieren Sie diese damit. Falls nicht, schließen Sie Ihr Konto.

Mitteilungen. Wir kontaktieren Sie über die E-Mail-Adresse in Ihrem Konto. Kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Übertragung. Sie können Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir können sie an ein verbundenes Unternehmen oder im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten abtreten.

Salvatorische Klausel. Ist ein Teil dieser Bedingungen nicht durchsetzbar, bleibt der Rest bestehen.

Kein Verzicht. Setzen wir ein Recht nicht durch, haben wir nicht auf es verzichtet.

Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen, die Datenschutzbestimmungen und die Erstattungspolitik bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns bezüglich der App.

Sprache. Diese Bedingungen werden auf Englisch veröffentlicht und zur besseren Verständlichkeit übersetzt. Weicht eine Übersetzung ab, ist die englische Version maßgeblich.

21. Apple App-Store — zusätzliche Bedingungen

Diese gelten, wenn Sie die App aus dem Apple App-Store bezogen haben:

• Diese Vereinbarung besteht nur zwischen Ihnen und Carburant Technologies Limited, nicht mit Apple. Apple ist nicht verantwortlich für die App oder deren Inhalte.
• Ihre Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten richtet sich nach Apples Nutzungsregeln und ist auf Geräte beschränkt, die Sie besitzen oder kontrollieren.
• Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App bereitzustellen.
• Entspricht die App nicht einer geltenden Gewährleistung, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple kann den Kaufpreis erstatten. Apple hat keine weitere Gewährleistungspflicht, und alle anderen Ansprüche liegen in unserer Verantwortung.
• Wir, nicht Apple, sind verantwortlich für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App, einschließlich Produkthaftung, rechtlicher oder regulatorischer Nichteinhaltung und Verbraucherschutzansprüchen.
• Wir, nicht Apple, sind verantwortlich für die Untersuchung und Beilegung jeglicher Ansprüche Dritter, wonach die App Rechte des geistigen Eigentums verletzt.
• Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als terrorismusunterstützend eingestuft ist, und dass Sie auf keiner Liste eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehen.
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können diese gegen Sie durchsetzen.

22. Kontakt

Carburant Technologies Limited
Billing Plus
Warri, Delta Bundesstaat, Nigeria
[email protected]